Wealth manager St James’s Place has acquired the Scottish financial adviser firm Policy Services Ltd, a long-standing admin supplier to the company, for an undisclosed sum.