MPs on the influential Public Accounts Committee (PAC) have published a damning report criticising the Treasury for failing to fix what it calls a £17bn error on public service pensions that has disadvantaged younger workers, women and other groups.