Some 50% of annuity customers stick with their original pension provider rather than shopping around - losing out on a potential £765m worth of extra income, research has shown.