Financial adviser review site VouchedFor has added a new feature enabling users to search for advisers by gender.