The FSCS and Police Scotland are investigating a Scottish adviser firm after it appeared that insurance premiums and potentially investment contributions were not being passed on to providers.