The Personal Finance Society and parent body, the Chartered Insurance Institute, have warned that they will take action if necessary after a number of "upsetting" incidents of online harassment.